Open Attribute : Rendre à César ce que César a rendu libre

Classé dans : Libres Cultures | 6

Open Attribute - Mozilla DrumbeatIssu de l’incubateur Mozilla Drumbeat, Open Attribute un petit projet bien pratique pour justement créditer les auteurs qui ont généreusement choisi de placer leurs ressources sous licence libre ou licence de libre diffusion.

Il s’agit pour le moment d’une extension Firefox (mais aussi Chrome) qui affiche une icône active, dans la barre d’adresse de votre navigateur, à chaque fois que vous passez sur un site dont le contenu est sous licence libre (comme Wikipédia ou une partie de l’annuaire de photographies Flickr).

En cliquant sur cette icône, on vous proposera un texte à copier/coller si jamais il vous vient l’envie de réutiliser ce contenu. C’est bien pratique et cela contribue à ne pas casser le cercle vertueux du Libre en oubliant de citer la source et la paternité du contenu dont vous souhaitez faire usage.

La condition c’est que le site ait bien renseigné ses métadonnées en indiquant la licence de son contenu. Mais si tel n’était pas le cas, cela participera justement à ce que de plus en plus de sites fassent cet effort (comme… Framasoft par exemple !).

Nous en avons traduit ci-dessous l’annonce sur la page d’accueil du projet.

Rendre à César ce qui appartient à César

Give credit where credit is due

(Traduction Framalang : Antistress et Sylvain)

Le problème : Les œuvres sous licences Creative Commons sont fantastiques mais il peut être difficile d’en connaître les auteurs. La règle d’or pour pouvoir utiliser une œuvre placée sous une licence permissive est d’en attribuer la paternité à son (ses) auteur(s). Il y a d’autres conditions plus poussées à respecter mais ces conditions peuvent être confuses et difficile à trouver.

La solution : Un outil simple que chacun peut utiliser d’un clic et qui permet de respecter ces conditions. C’est pourquoi nous avons conçu Open Attribute, un ensemble d’outils qui facilite grandement la reproduction des conditions d’utilisation de n’importe quelle œuvre sous licence Creative Commons. Ces outils vont extraire les métadonnées relatives à la licence d’utilisation de l’œuvre et produire le texte de la licence d’utilisation qu’il ne restera plus qu’à copier/coller selon ses besoins.

Open Attribute est né au festival de Barcelone “Learning, Freedom and the Web” dans le cadre du projet Mozilla Drumbeat. Un groupe de volontaires de différents pays a collaboré pour concevoir, réaliser et publier Open Attribute. Un grand merci à tous ceux qui ont travaillé dur pour y arriver !

6 Réponses

  1. Super chouette ! <autopub éhontée>je l’ai immédiatement adopté pour mon propre site</autopub, mais c’est dommage que d’autres licences (GFDL, Art Libre) ne soient pas encore prises en charge : décidément, rien n’arrêtera le rouleau compresseur des Creative Commons (c’est peut-être tant mieux, d’ailleurs ; un peu tôt pour le dire)…

  2. @vvillenave : Voici ce qu’on peut lire sur le site :

    « For now, Open Attribute only works on pages with Creative Commons licenses and if the license code doesn’t include complete attribution information, Open Attribute might not be able to get the full attribution for you. In the future, we hope to make Open Attribute work with other open licenses like the GNU GPL, and to make it smarter about pulling attribution information even when that that information is hard to find. »

    Donc patience :)

  3. Harpalos

    @vvillenave

    C’est très bien, mais moi j’ai mis des photos sur mon site web. Comment je mets les metadata dessus pour que le plugin les lise ? Il n’y a nulle part d’explications…

  4. Sympa comme projet.

    @Harpalos

    La syntaxe toute simple devrait être celle-ci (à insérer en html dans les pages ou billets, ou template, etc.) :

    <a xmlns:cc= »http://creativecommons.org/ns# » href= »LIEN GENERIQUE ASSOCIE A L AUTEUR »

    property= »cc:attributionName » rel= »cc:attributionURL »>AUTEUR</a>, <a rel= »license »

    href= »LIEN CC DE LA LICENCE »>NOM DE LA LICENCE CC.</a>

  5. Bonjour,

    Chic nouvelle, mais j’avais renoncé à mettre xmlns:cc car le validateur HTML n’en voulait pas. Peut-être que cela a changé maintenant (suis sous Drupal et WP)

    Autrement, le plus simple est d’aller sur le site de CC car on vous fait le code automatiquement selon vos choix de CC.

  6. « This page contains 0 licensed objects » : c’est ce que ça renvoie pour la présente page, bientôt peut-être ? 😉