Des milliers de morts, des millions privés de libertés civiles ? Stallman (2001)

À l’heure où les USA sont empêtrés dans une sombre histoire d’espionnage généralisé à grande échelle, il nous a paru intéressant de déterrer et traduire un article de Richard Stallman rédigé en 2001 juste après le 11 septembre. Force est … Lire la suite­­

Débat : 9 points (ou tabous ?) jamais (ou rarement) discutés dans le logiciel libre

Classé dans : Libres Logiciels | 33

Nous traduisons souvent Bruce Byfield, libre penseur du logiciel libre, sur le Framablog. A-t-il raison d’affirmer qu’il est des sujets pour ainsi dire tabous dans la communauté et surtout que la situation a évolué, n’en déplaise à certains ? Neuf choses … Lire la suite­­

Protéger le secteur du logiciel des brevets, par Richard Stallman

Classé dans : Libres Logiciels | 0

En novembre dernier, Richard Stallman faisait paraître dans le magazine Wired un article important sur l’épineuse et dangereuse question des brevets logiciels (ou plutôt « brevets sur des idées informatiques » comme nous le verrons ci-après). Un article que nous nous sommes … Lire la suite­­

L’éducation utilise une licence Creative Commons défectueuse, par R. Stallman

Classé dans : Éducation, Libr'en Vrac | 36

Nous vous proposons ci-dessous la traduction d’un récent article de Richard Stallman sur l’usage des licences Creative Commons dans l’éducation. Et c’est bien le pluriel de ces licences Creative Commons qui pose problème. Le choix majoritaire de la fameuse clause … Lire la suite­­

Liberté pour les utilisateurs, pas pour les logiciels, par Benjamin Mako Hill

Classé dans : Libres Logiciels | 5

Un article fort intéressant de Benjamin Mako Hill (que nous traduisons souvent) qui apporte un éclairage nouveau à la différence importante entre « logiciel libre » et « open source ». C’est bien la question de la liberté des utilisateurs qui est fondamentale ici. … Lire la suite­­

1 2 3 4 5 12