Je suis de l'avis de Ner0lph :

hin- et her- permettent de situer l'action : hin- quand le mouvement tend à éloigner du point de référence et her- quand il tend à en rapprocher.

En gros, le sens est "la réalité se limite à la zone de livraison des pizzas" ;o)

d'où la pizza bien méritée de Ner0lphe avec sa phrase corrigée. (je pourrai t'en piquer une part ?)

Autre traduction possible: "la réalité est là où les pizzas peuvent être livrées."