"Le libriste", "l'internaute moyen (qui lui se distingue du français moyen en ce que ce dernier n'est connecté qu'à 44% au net)" et "le français moyen" dans un remake du bon, la brute et le truand ?

Plus sérieusement, "le français moyen" n'est pas (plus) celui des instituts de sondage : ceux-ci se faisant par téléphone, la partie la plus jeune de la population n'est pas sondée faute de posséder un téléphone fixe la plupart du temps.
Les instituts de sondage l'ont remarqué même s'ils ne communiquent pas dessus (source : arrêt sur images, France 5)

C'est ce que DJ a ressenti instinctivement.