Je pense que ce texte parle surtout aux acteurs de monde libre plutôt qu'aux simples utilisateurs; les acteurs ne doivent pas, sous peine que leur mouvement perde tout son sens, oublier les valeurs même du libre pour attirer plus d'utilisateurs : utilisateurs qui, quelque soit leur raison de migration, seront ainsi tôt ou tard amené à partager ces même valeurs (ou pas :p)