Bravo pour le billet : c'est très clair et tout est dit.

Perso, je ne connais pas Windows XP (si si, je suis exclusivement sous GNU/Linux depuis plus de 10 ans). Effectivement, ce que sont en train de vivre ces utilisateurs peut aider à basculer du coté GNU/Linux. D'autant que le pas n'est plus très grand aujourd'hui (les distributions paraissent réellement à la portée de tout un chacun).

En tout cas, j'insisterais sur le fait que le libre est justement la réponse à ce genre de dérive. Non pas parce que techniquement/légalement il est possible de faire un fork, mais plutôt car c'est l'objectif initial : remettre l'Utilisateur au centre de la problématique.