Merci pour cette traduction d'un article que j'avais lu en anglais. Je pense que l'utilisation des bibliothèques locales (DirectShow, Quicktime, Gstreamer) est indispensable si l'on veut en finir une fois pour toute avec les plugins. C'est la voie choisie par le Webkit et ça fonctionne bien, ceci depuis plus d'un an. Dans la page que j'ai laissée en lien avec ma signature les médias sont insérés en html5. Il s'agit d'un mp4 et d'un mov. Ça marche dans le Webkit et, si j'ai bien compris, bientôt dans Firefox.