Une suggestion tout de même. Dotclear propose un plugin Subscribe to comments.
Tant qu'a mettre les commentaires de l'auteur en exergue, autant que l'internaute soit prévenu d'une éventuelle réponse à son commentaire.