@mistyrouge:
non et non. Le système c'est GNU/Linux, le noyau c'est Linux, et la distribution c'est Ubuntu. Commencer dès maintenant à "réserver" le devant de la scène à une seule communauté (qui n'a ni l'esprit ni l'âge de la plus vaste communauté qu'elle représenterait) c'est s'exposer à une future méconnaissance du "produit". Ubuntu, c'est un noyau Linux, avec des logiciels GNU et d'autres logiciels distribués sous licences libres, le tout packagé par des développeurs bénévoles ou non, et supporté commercialement par Canonical. Cacher des éléments qu'elle qu'en soit la fausse raison est une insulte.