Comme deadalnix. L'auteur de cet article n'a pas compris grand chose au libre. Un de plus qui a surtout bloqué sur la gratuité et non sur la liberté. A la lecture de cet article on conclue surtout : l'open source c'est gratuit donc le gentil petit sud africain va se planter.

Cette traduction permet de confirmer ce qu'on sait, "éduquer" les journalistes "généralistes" sur le libre est très important pour éviter ce genre de relais boiteux vers le grand public. Mais c'est aussi propre au journalisme, celui-ci est encore un bon journaliste, on a vu pire et on verra encore bien pire dans la manière de traiter le libre (comme n'importe quel sujet d'ailleurs). Peut-être même que la rédaction d'un memo (libre évidemment) sur le libre à l'attention des journalistes serait un document bien utile. Des volontaires pour monter le pressbook de Tux !? :)