On parlera alors de fork je pense, et le logiciel initial poursuivra sa vie avec la communauté autour du logiciel libre.
Mais s'il a codé tout seul, à priori non il peut très bien le faire (forcément, sans dépendances, c'est certainement pas évident un truc comme ça).

Enfin, certes je n'ai pas commencé mon premier commentaire par des félicitations, mais c'est pourtant ce que j'ai fait quand j'ai fait suivre le billet de mon agrégateur, d'autant plus que c'est dans une édition régionale voisine de notre journal local.

Pour ma part, ce n'est pas la déception de passer à côté d'un article de presse généraliste.
C'est vraiment sur le point que vous pensez être un détail, croyez-moi, ça rend sur le terrain la tâche encore plus difficile.
Mais je veux bien faire mon mea-culpa sur cet aspect épidermique de la question du droit d'auteur. Tout comme je n'aime pas lire quelque chose que l'on trouve souvent : "un logiciel libre est un logiciel sans licence". Je le place au même niveau.

La Nouvelle République nous a déjà fait l'honneur d'une belle page sur l'édition de Tours en 2007. Mais le journaliste (que je salue au passage s'il passe par ici) a publié depuis 2 livres sous licence libre, ça doit aider :)