Quand j'ai traduit ce petit article dans la wikipédia je me demandais si quelqu'un le lirait un jour. Ça fait plaisir de le voir en lien ici ;)

Je crois que le Libre a besoin de porte-drapeaux, pas d'épouvantails.
Je ne crois pas à la promotion du libre par idéologie : les gens adopteront les logiciels open source pour leurs qualités propres, peu importe qu'elles découlent du fait qu'ils sont libres et soutenus par une communauté. C'est quelque chose que les utilisateurs remarqueront forcément par eux-mêmes au bout d'un moment.
(Les gens qui choisissent un logiciel pour/par idéologie vont chez Mac, de toute façon :D)

Et effectivement on manque un peu de personnages publics francophones pour défendre dans la presse, à la radio et à la télé OpenOffice, VLC, The Gimp ou encore Ubuntu, Mandriva, Pardus et les autres distributions orientées "grand public".

Tristan Nitot ne peut pas tout faire :D