@3bob :
>il y a un projet qui fonctionne déjà très bien sur nux
Je ne connaissais pas, ça m'a l'air effectivement vraiment tres tres bien :)

>Mais c'est sous nux, il existe pas un wine sur windows?
Cygwin permet pas mal de choses, mais là ça m'étonnerait que ça passe :P

Par contre, il y a surement de quoi s'inspirer. Très honnêtement, je pense que d'ici quelques mois, on arrivera à un outil multiplateforme et vraiment bien foutu (probablement un dérivé d'UnetBootin). La multiplication des outils actuels permet d'explorer les différentes voies (et c'est une bonne chose, amha).