@restouble : tu as raison d'être tatillon :)
Mais bon, sans vouloir "couvrir" les étudiants, c'est aussi leur projet, et je ne veux pas faire trop d'ingérance dans leur manière de faire (en débarquant avec mes habitudes de libriste bien ancrée depuis plusieurs années). S'ils décident de créer un groupe Facebook demain, je les laisserai faire, même si je suis critique envers ce type d'outil. L'idée de ce projet, c'est aussi d'apporter du sang neuf, alors si c'est pour les boucler à la cave, ça serait un peu dommage.

@dural : ce n'est pas le même type de projet, tout simplement.
Une partie de développement sont communs (interface Kiosk, notamment). Cependant, les couts de diffusion d'un DVD sont bien moindre (1€ contre une quinzaine d'euros pour une clé de 4Go préchargée).
Le DVD, c'est pour avoir un outil de référence, par exemple dans les médiathèque ou les écoles. La clé, c'est pour un usage individuel.
Enfin, psychologiquement, pour beaucoup de Tata Jeannine, un DVD c'est un truc qu'on installe, alors qu'une clé USB, c'est juste comme une grosse disquette.