d'accord avec plf, mais heureusement aka avait donné le code source !