Moi je trouve ça plutôt amusant. La confusion entre gratuité et liberté est gênante, mais compréhensible : comment parler de logiciel libre sans parler de code source.

Vulgariser le logiciel libre tout en le rendant intéressant à une cible qui à priori n'a pas d'affinité particulière avec l'informatique n'est pas un exercice facile. Il est même risqué (WTF c'est quoi c't'article ! J'm'en balance moi des pinguoins !). Après la question existentielle reste de savoir s'il est bon de parler de logiciel libre à tout le monde. Pour moi l'article rassemble des notions clés capables d'éveiller l'intérêt des utilisatrices et peut être de les ammener à un début de prise de conscience.

@plf : c'est vrai que très peu de femmes aiment vraiment faire la cuisine. D'ailleurs moi si quelqu'un veut me parler d'après midi shopping en comparant ça avec un instant bière entre pôtes je m'ofusquerais et balancerais des liens wikipedia ! Et bam, pif, pouf, patatrac, dans ta face :D