Ce qu'il manque, à OSM, c'est la possibilité d'exporter les cartes dans un format libre qui contiendrait les cartes en vectoriel et les données du terrains (comme les adresses).
Un peut comme ce qu'on voit pour les cartes propio (genre Garmin), au format propio, pour les GPS.
Ce serai très pratique pour les logiciels libres sur des appareils mobile comme TangoGPS sur OpenMoko.

Par ce que là, c'est comme Google Map:
- Soit il faut être constamment connecté.
- Soit il faut télécharger un gros volume de cartes, mais on doit quand même se connecter pour les adresses.