@antistress : dans la mesure ou nous touchons les francophones et que l'anglais est tout de même un peu connu, on peut dire qu'on peut lire cet ouvrage sur les 5 continents. La question de mon point de vue n'est pas de savoir combien de personnes parlent l'anglais mais dans combien de pays le livre est accessible à la lecture.
Sinon, nous aurions du le traduire en mandarin et il manque une version en espagnol. Il est cependant possible, avec la version anglaise, que ces traductions puissent voir le jour plus facilement.
Quoiqu'il en soit, ce livre est surtout un produit émanant de nos réflexions très occidentales. La liberté n'ayant pas le même sens suivant la culture et le régime politique, et même si Richard fait le tour du monde, j'ai des doutes quant à la réception de ces idées dans certains pays. Quant aux pays en voie de développement, les préoccupations peuvent tout de même concerner le libre dans la mesure ou les services mis en place par certaines multinationales (et pas seulement Microsoft) sont discutables.
Par ailleurs, la guerre, la faim, le pétrole... Il y a sans doute d'autres sujets bien plus importants.