Je suis brésilienne et je suis vraiment fière de l'évolution de la pensé au Brésil! Le fait d'avoir un gouvernement qui vient du peuple a vraiment donné aux gens "messieurs et madame tout le monde" l'impression qu'ils pouvaient aussi dépasser certaines barrières... bon.... au delà des discussions idéologiques, j'aimerais juste confirmer le nombre étonnant de personnes qui sont pauvres et qui ont des ordinateurs... pour conte-vérifier ces infos : regardez le nombre de profils des brésiliens qui participent des sites de réseaux sociaux, tels que : ORKUT, Facebook, Sonico, et d'autres sites développés au Brésil etc.
D'autres chiffres produits par L'Association Brésilienne de l'Industrie Electrique et Electronique (Abinee) http://www.abinee.org.br/noticias/c... (juste en portugais) l'augmentation du nombre d'ordinateurs vendu en 2009, soit 12 millions d'unités, et aussi la projection d'augmentation en 2010 , soit 14 millions de PCs ...
Alors, personnellement, j'y crois à l'initiative et motivation du gouvernement en promouvoir l'accès à l'information, mais je crois encore plus aux gens qui vont adhérer à ce mode de vie. Les logiciels libres sont des outils qui vont favoriser la concrétisation de ces initiatives, cependant, la condition c'est qu'ils soient disponibles en portugais... car l'extrême majorité des brésiliens parlent et lisent que le portugais.

@ Guillaume : la lois que le président Lula cite c'est une loi que vise avoir accès aux contenus regardés sur l'internet par les gens (il y avaient des personnes dans le local avec des pancartes, et il a commenté pour cette raison), mais il répond en disant " qu'il voit cela comme un moyen de censure, pas de contrôler les abus sur internet, mais il faut trouver des moyens, si c'est le cas même changer le code civil pour responsabiliser les gens pour leurs actes sur internet".

Une petite remarque pour les traducteurs : à la place de BVE (bibliothèque virtuel) c'est IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística - http://www.ibge.gov.br/home/ ) institut brésilien de géographie et statistique.