Nous essayons d'éviter autant que possible l'expression "Parti Pirate français" (pour ne pas tomber dans les initiales PPF). Dans la mesure où nous sommes pour l'instant les seuls francophones dotés de "leur" parti (le Canada, la Belgique, la Suisse et la Côte d'Ivoire nous rejoindront probablement bientôt mais profitons-en), en général nous employons plus volontiers "Parti Pirate" tout court, par opposition au Piratpartiet, au Piratenpartei etc.

Merci beaucoup de nous avoir consacré ce long interview (et cette très longue introduction ;-)