@Jean-Michel : Peut-être que l'APRIL n'était pas visée effectivement. Mais le raisonnement reste valable pour la FNILL (indûment zappée dans ma lecture). Il reste étonnant qu'autant de cerveaux sortent un nom aussi peu ... "humble" et non représentatif car il ne décrit précisément pas son objet (première fonction d'un nom/sigle, enfin je croyais)...

Il y a probablement beaucoup de non-dits dans ce choix et dans ce silence concernant la FNILL. Vu de l'extérieur, c'est pas spécialement engageant.

Cela reste une sorte de hold-up perpétré par un comité visiblement corporatiste.