@antistress : Pas très clair en effet. J'ai retouché le passage en conséquence.