@Actarus:
Non, le logiciel libre ne doit pas être une copie parfaite des équivalents propriétaires. Meilleur est le logiciel libre, plus il y a de raisons de faire la transition.