J'adore le «et Hurd ça avance?» discret dans un coin. C'est pour attirer les trolls?