Un grand merci pour la traduction. Une petite remarque de trad cependant : merci de traduire "developing countries" par pays en développement et non pas pays émergents. Cette dernière traduction correspond au "politcally correct" du monde des Télécoms entre autres, qui brouille deux choses : les pays émergents ne sont que les pays en développement les plus avancés, il ne sont que 22 à 28 selon les classifications (cf. http://en.wikipedia.org/wiki/Emergi...) mais en l'espèce le mobile concerne aussi les autres pays en développement, même ceux que l'on appelle "les moins avancés". Deuxième glissement entre "pays" et "marché" qui consiste à voir le monde uniquement par la fenêtre de l'économie : on peut être économiquement émergent ou en développement sans l'être culturellement...