C'est affreux en effet !
Explication : Mon premier titre était "Quand l'université Yale résiste à Google".
J'ai ajouté les 3 étudiants juste à la fin.
(explication complémentaire : ne jamais mettre en ligne à 1h du mat')