Bonjour à tous.
@fredf : Ma réponse est peut-être à côté de la plaque, mais il me semble que dans mon Lycée le serveur LCS (linux communication serveur) accouplé à un autre serveur linux dit SambaEdu dispose déjà de modules remplissant les services cités : agenda collaboratif, messagerie électronique, distribution de documents, gestion de réservation de ressources communes, wiki ...
Cette solution reste sous-utilisée par les profs et par surtout par l'administration, mais elle est clairement libre et est maintenue par des professeurs, donc une partie de l'expertise est déjà disponible en interne.