On accepte de vivre dans un monde capitaliste, donc il est évident que les chercheurs ne vont pas vivre de rêves et d'éthique. Idem pour les entreprises et laboratoires qui doivent faire du pognon pour survivre, il se doivent donc de protéger leur investissements, c'est en gros leur insctinct de survie, et il est évident que dans ces circonstances, c'est ceux qui mettront le plus d'argent sur le tapis qui bénéficieront de ces technologies.
Les domaines d'utilisation sont en plus très larges et prometteurs, notamment dans le domaine médical (chirurgie des brûlés, remplacement/regénération cellulaire), en informatique (IA, processeurs organiques, robots), auprès du grand public (robots, animaux, plantes, enfants...), et biensûr dans l'armée (armes bio-technologiques, virus, super-soldats ou soldat zombie servant de chair à canons).
Il n'y a pas à se leurrer, les nouvelles technologies ont toujours été utilisées et souvent en premier par les armées, pourquoi ça changerait ?
Ensuite une petite parenthèses sur les commentaires, c'est bien joli de toujours cracher sur les américains, et je suis d'accord avec ce qui est dit, mais ils sont loin d'être les seuls et on oublie souvent de se regarder en face d'abord, car notre beau pays qu'est la France ne fait-il pas partie des 5 plus gros vendeurs d'armes au monde ? Ne fait-on pas toujours passer nos intérêts économiques avant les intérêts écologiques de nos semblables et de notre planète ?
Bref, tant qu'on vivra dans un monde capitaliste où l'intérêt individuel des états et des humains primera sur l'intérêt commun de la planète, on est mal barré.
Ceci-dit, pas mal comme billet et comme traduction d'article, même si je remplacerais volontier les références aux Dieux par des soucis d'éthiques et de respect de la vie sous toutes ses formes, naturelle et artificielle.