Un excellent texte qui respire un peu, qui prend soin de faire le point sur un univers où nous sommes ( presque! ) tous plongés. Merci pour la traduction.
Entre la destruction par ce que nous aimons et la destruction par ce que nous craignons, quel espace pour survivre comme individu libre ? Quels dispositifs collectifs mettre en place pour nous protéger à la fois de nous-mêmes, et des atteintes aux droits et aux libertés des autres ?