@cheval_boiteux :
"je trouve que le forum n'est plus aussi actif qu'avant." : tout à fait vrai, mais il faut dire aussi que ces dernières années ont vu un glissement dans les usages (microblogging & co), et que l'outil fait un peu "old school" ( ce qui ne veut pas dire dépassé, hein ;) ). Par ailleurs, un forum vit des débats qui y sont lancés, et une bonne partie de ces débats on lieu ici, maintenant.

"Je trouve également que le site a vieillit" : tout à fait d'accord, et on en est bien conscient.
Comme je l'ai expliqué, une refonte sur drupal est prévue, mais toujours repoussée car d'autres priorités passent systématiquement devant. Volontaires bienvenus :)

"As-t-on également des stats du côté des autres sites parlant de Libre ?"
Je ne connais que celles de linuxfr http://linuxfr.org/stats/web.html/
Celles de l'April ne seraient à mon avis pas pertinentes.
Quand à celles d'Ubuntu-fr, elles ridiculiseraient celles de Framasoft ;) Je n'ai pas le détail, mais Ubuntu gagnant en popularité, je suis certain que ça grimpe aussi côté stats.

"Ne serait-il pas plus philosophiquement correct de passer à une solution libre ?"

Nous utilisons aussi des solutions libres en parallèle (awstats ou webalizer, par exemple), mais il est difficile de garder une cohérence entre ces données basées sur les logs, car des déménagements de sites entrainent des biais dans le calcul (et donc une incohérence lorsqu'on veut présenter les stats). On avait aussi testé des solutions tierces (PhpMyVistes avant Piwik, bbclone, etc), mais on a clairement un problème de charge pour assumer le nombre de hits.
Avant de partir en troll, lire le débat "technique & éthique" : http://forum.framasoft.org/viewtopi... :)