"Une nouvelle version tous les six mois" : ubuntu s'appuie sur la squeeze (avant c'etait pas la squeeze, sid je crois)...

"when it's ready" : ouais, en meme temps c'est un peu contraire au type de developpement du libre == release le plus tot pour avoir autant de retours que possible... bon dans ce cas c'est pas destine aux debutants a moins que ca ne l'est si on considere que les utilisateurs d'aujourd'hui sont assez matures pour faire leur propre choix...

est-ce que ca voudrait dire le contraire de ce que dit tout le monde ?
ie ubuntu c'est pour les experts, et debian pour les noobs ? ;-)