@®om : en effet, il serait temps qu'Universal Subtitles se préoccupe d'HTML5.
En attendant, la vidéo est disponible en HTML5 directement sur Framatube : http://framasoft.blip.tv/file/43223... (mais sans les sous-titres)

Et il existe encore TinyOgg.com pour voir en libre et en quelque minutes les vidéos des grands sites tordant le web en une télévision 2.0