Un million de lemmings ne peuvent pas se tromper.