Ça existe déjà, ou presque.

J'ai voulu récemment acheter une norme auprès d'un organisme nord américain. Le PDF qui est vendu est verrouillé par des DRM. Pour le lire il faut un plugin dans Acrobat Reader et un accès internet (donc impossible de le lire dans le TGV par exemple). Une fois ouvert sur un ordinateur il ne peut plus être lu que sur cet ordinateur et on ne peut pas faire de copier-coller. Seule 2 impressions sont autorisées (l'impression d'une seule page du document compte pour une impression complète).

Comme j'avais déjà la dernière version de travail de cette norme qui était identique à la version "officielle" j'ai considéré que l'achat d'un document aussi peu pratique à utiliser n'avais aucun intérêt. J'ai failli l'acheter quand même juste pour voir ce que ça donnait en l'imprimant avec PDFCreator ...