Le monsieur de l'histoire (fictive, donc) aurait pu essayer un dernier truc :

Faire un "imprime écran" de chaque page du document, sauvegarder les images, les emmener chez lui, et les passer dans un logiciel de reconnaissance d'écriture. C'est moins rapide qu'un copier-coller, mais c'est toujours mieux que de jouer les moines copistes.

Et si la fonction d'imprime écran est désactivée, il peut prendre des photos avec son appareil numérique.

Le trou analogique, c'est cool.

(Enfin, jusqu'au jour où on aura une puce électronique dans les yeux qui empêchera de voir les choses qu'on aurait pas le droit de voir).