En anglais pingouins et Manchot désigne le même mot : pinguins. Donc le troll est inutile.