Open source et Libre sont différents. Open Source, en français Source ouverte, signifie que tous peuvent accéder au code. Rien de plus. Libre signifie la liberté de pouvoir utiliser, modifier et partager des logiciels. Un logiciel libre est open source, mais un logiciel open source n'est pas nécessairement libre.
Voici un texte sur le site de GNU qui explique plus en détails cette affirmation: http://www.gnu.org/philosophy/open-...