@PaulK :

Merci pour toutes ces précisions. Je crois que je suivrai de près l'évolution de cette page de wiki... ;-)

Quant aux "limites légales imposées aux opérateurs GSM"... Je vais peut-être me faire traiter d'anarchiste cyberpunk nihiliste paranoïaque, mais... pourrait-on parfois penser comme des hackers plutôt que comme des politiciens ?

Ce que l'on cherche, ce sont des solutions techniques avant tout. Même si, dans le meilleur des cas, il existait une loi pour protéger le bon citoyen des atteintes à la vie privée, cela n'empêcherait pas les puissants de faire du zèle.

Code is law. Ça marche dans tous les sens...