Ne tapons pas trop vite sur les Sages du Conseil. Leur but n'est pas de dire si une loi est nécessaire ou intelligente juste de dire si cette loi est conforme à la Constitution.
Quant-il était président de ce conseil, Robert Badinter avait d'ailleurs posé une plaque sur son bureau sur laquelle on pouvait lire ceci : "Toute loi anticonstitutionnelle est nécessairement mauvaise. Par contre, toute loi mauvaise n'est pas nécessairement anticonstitutionnelle.".