Il y a un lien pour télécharger la vidéo sur la page de TED http://www.ted.com/talks/lang/fre_f...

Résolution Standard : http://video.ted.com/talk/podcast/2...
Basse résolution : http://video.ted.com/talk/podcast/2...
Haute résolution : http://download.ted.com/talks/Rebec...
et uniquement l'audio : http://download.ted.com/talks/Rebec...