@Christophe: La phrase que tu cites est effectivement une des thèses que je cherchais à illustrer dans l'article, et il m'a semblé qu'à ce titre les (longues) citations étaient assez parlantes pour ne pas devoir gloser par-dessus... Ma démarche n'est pas universitaire (ni mon lectorat, en général) ; cependant je n'ai pas l'impression d'être resté au stade du "survol", simplement de n'avoir gardé que les quelques points qui m'intéressaient le plus. (Mais peut-être suggèreras-tu d'autres "détails" qui auraient mérité plus d'attention ou qui auraient mieux démontré ma thèse !)
Au demeurant, cette question de la "dépolitisation" du Libre, de l'open-source et des "libertés numériques" est un thème important sur lequel j'aurai l'occasion de revenir dans quinze jours, sous un autre angle qui te convaincra peut-être davantage (ou non). -- Oui, ceci est un commentaire-teasing !