Toutes les traductions françaises de ces paroles de Stallman que j'ai lu sont tendancieuses ou caricaturales. Elles sont visiblement destinées à appâter le chaland, générer des visites ou des trolls et des clics sur les publicités jamais loin.

Pour ceux qui lisent l'anglais il faut lire l'original : http://stallman.org/archives/2011-j...

C'est beaucoup plus sensible que les traductions que ces grotesques sites ou magazines en donnent.