Une explication pour le décalage des touches qui vaut ce qu'elle vaut :
Comme on peut le voir sur cette photo d'une des premières Sholes, les touches sont rondes. Pour minimiser la taille du clavier et éviter des "trous" trop grands entre les touches, trous où pourraient se coincer les doigts, il est nécessaire de faire un remplissage optimal du plan avec des cercles, c'est-à-dire en décalant les rangées. Si Sholes était parti sur des touches carrées, il est probable que ce décalage n'aurait eu lieu.