Wikipédia peut quelquechose (peut-être même au seul niveau français, à voir), puisqu'il peut imposer à Orange d'indiquer visiblement que la réutilisation qui est faite ne reçoit aucune reconnaissance ou soutient de la part de Wikipédia :

« Vous devez attribuer l'oeuvre de la manière indiquée par l'auteur de l'oeuvre ou le titulaire des droits (mais pas d'une manière qui suggérerait qu'ils vous soutiennent ou approuvent votre utilisation de l'oeuvre). » http://creativecommons.org/licenses...

Ou plus simplement d'imposer une visibilité plus grande au fait qu'ailleurs on peut modifier « sur place » alors que chez Orange on n'est que consommateur de ce contenu…