@avis.

Ok toutes mes excuses alors :-)

En fait, je fus très actif dans le projet francophone (je me rappelle avoir participé un paquet de fois au stand d'OOo à plein de salons et conférences, depuis les RMLL de 2004 à Bordeaux). Mais le projet Education n'avais RIEN le droit de faire, tout était contrôlé par le projet fr, genre notre liste de discussion a été migrée de force sur le site fr, et on n'avait même pas le droit de la gérer ! Toutes les bonnes volontés ont rapidement été dégoutées , et c'est à ce moment là qu'on a pris sur nous d'extérioriser avec une association appelée EducOOo. Alors oui, on (pas seulement moi) s'est mis à l'écart du projet fr.

Et contrairement à LibreOffice, j'ai exposé l'idée d'OOo4Kids aux autres leads d'OpenOffice.org. En retour, je n'ai reçu aucun soutien, mais nous avons joué la transparence (contrairement à LO et TDF, dont la genèse s'est faite dans le dos du projet OpenOffice.org)

Pour revenir à l'histoire d'OOo : LO a rapidement été connu en France, parce que les cadres du projet fr ont utilisé tous les canaux de communication d'OpenOffice.org pour parler de LO. À un point qu'on a du mal à les récupérer pour Apache OpenOffice qui EST, comme je l'ai écrit la vraie continuation d'OpenOffice.org.