@tuxmuraille
La traduction "gratuit" et non "prix libre" est ici littérale ("free" dans le texte original). L'utilisation du terme "free" a clairement un but de provocation, vu que plus loin l'auteur parle de "name-your-price" traduit par prix libre.