je m'étonne de ne pas retrouver les etoys (squeak) dans la liste des outils utilisés, mais peut-être que scratch est plus évolué / adapté ?