Gnome ou GNOME ? (J'ai ma petite idée sur la réponse.) En fait, c'est juste pour signaler que les deux orthographes sont utilisées.
« (…) en particuliers Bugzilla (…) » : il me semble qu'il y a un s en trop à particuliers.
« (…) pouvoir être traités (…) » : une espace en trop entre « être » et « traités ». Idem deux phrases plus loin entre « cela » et « vous ». Même problème également, je pense, la phrase suivante entre « caractérisation » et « aléatoire ».