@Gage : J'ajouterais aussi que le système de fichier de Windows est à des années-lumières de la clarté des bons vieux Unix. Principalement parce qu'à chaque fois qu'on essaye de comprendre comment le système fonctionne, on nous rabâche "Pas touche, si vous regardez ce qu'il y a dans ces dossiers votre ordinateur plantera. C'est trop compliqué pour vous, faites-nous confiance.".
C'est d'ailleurs tellement récurrent dans le domaine proprio, même si c'est surtout marqué sur les systèmes d'exploitation... Etant donné que certains utilisateurs pourraient faire une maladresse s'ils ne savent pas ce qu'ils font et que le système n'est pas suffisamment sécurisé, on verrouille tout à tout le monde.

S'intéresser à des degrés divers de comment fonctionne un outil est pourtant la chose la plus naturelle du monde. Entre un système qui m'est offert tel quel et généralisé pour que tout le monde l'utilise de la même façon, à la manière dont les développeurs l'ont souhaité, et un système qui me laisse comprendre comment il fonctionne tout en conservant les gardes-fous nécessaires pour ne pas faire exploser ma machine, difficille de choisir la première option.

Tant qu'à la citation, je dirais que ça ressemble pas mal à du Stallman...