Bonsoir, voici quelques corrections.

§1 : « La première fois que j’ai entendu parler de Linux et d’[open source] remonte à 1998. » Passage d'« open source » en italique comme c'est le cas dans le reste du texte.

« L’importance des convictions »
§6 : « Alors qu’elle peut déclencher d’incroyables changements, elle peut être terriblement dévastatrice (comme c’est le cas avec certains prédicateurs à la TV qui utilisent la religion comme un moyen de vous soustraire de l’argent, ou encore les faux médiums qui utilisent la lecture à froid et s’accrochent à votre besoin désespéré de croire que vous pouvez à nouveau vous connecter à un être cher disparu[)]. » Ajout de la parenthèse finale.

« Temps de travail contre temps libre »
§4 : C’est une leçon pour moi car j’ai [moi-même partagé à supprimer] un moment[, à supprimer] partagé cette vision des choses et disais : » Modification de la phrase. Elle reste encore un peu bancale et ne correspond pas tout à fait à l'idée exprimée dans la version originale.

« La planification »
- §3 : « Partager la feuille de route [—] ça aide la communauté à comprendre sur quoi vous travaillez et lui offre souvent des opportunités de vous aider. » Remplacement des deux-points pour uniformiser la présentation.
- §4 : « Apporter des garanties — ça prouve qu’un responsable de communauté fait quelque chose. Votre communauté peut constater votre travail effectif à l’[œ]uvre. »

« Perception et conflit »
- §4 : « Une partie du défi, ici, c’est que les gens sont des gens, que les groupes sont des groupes et qu’il n’est pas rare qu’une personne (ou un petit nombre de personnes) se fasse connaître et soit critiquée derrière son dos et [passe] pour quelqu’un avec qui il est difficile de travailler. »
- §5 : « Une réponse habituelle à cette conclusion consiste à dire : « ils sont si difficiles à gérer qu’essayer de les raisonner [c’ à enlever] est peine perdue, de toute façon » Suppression du « c' ».
- §8 : « Là où je diffère de [mon ami], cependant, c’est que je suis un peu plus favorable à [Obama suppression d'Obiwan Ken] et son travail quotidien. [C’est parce que je crois que lui, et qui que ce soit d’autre dans un poste [auprès à enlever] en relation avec le public » Passage de « ami » au singulier. Correction du nom d'Obama. Modification de la phrase.

Citation
§2 : « Loin de moi l’idée d’insinuer que Betts a été contraint d’écrire cette page ou que les drones marketing de Linspire l’ont écrit[e] et annexé[e] en son nom, mais cela ne me semble pas sonner très juste. » Accord au féminin ?

Cordialement.