Bonsoir, quelques remarques en relisant qui cette fois-ci sont à peu près toutes de la chicane !

Dans « Obtenir un consensus versus obtenir des résultats » :
- §1 : « J’ai d’abord commencé à contribuer à KDE en écrivant des articles pour le site d’[actualités] officiel, KDE.News. » Actus est une abréviation du langage courant. À l'écrit il me paraît plus logique de mettre « actualités ».
- §5 : « S’il existe de gros problèmes par rapport à votre projet, quelqu’un vous le dira. Les choses [se font.] Vous ne serez pas frustré par un manque de progrès et vous aurez la réputation de mener à bien les tâches. » Supression de « en réalité » qui fait trop traduction littérale et dont on peut se passer en français (en fait je n'ai pas trouvé quoi mettre à la place).

Dans la section « Soyez proactif - n’attendez pas qu’on vous demande », le terme « proactif » a cette orthographe dans le titre, et une autre (« pro-actif ») dans le dernier paragraphe. C'est « proactif » qui semble être la bonne forme. Par contre, j'aurai plutôt mis « entreprenant » qui, même si le sens est légèrement différent, me paraît plus facile à comprendre. De plus, on a moins l'impression d'être face à un néologisme importé de l'anglais.

Pour ce qui est de la remarque de Julius22, l'ajout (mais comment) de virgules peut peut-être aider à fluidifier la phrase. Sinon, peut-être faut-il la retravailler. Voici une proposition (qui s'éloigne un peu trop du texte toutefois) : « Cela peut être assez difficile à gérer lorsque vous êtes dans la communauté depuis un moment, que vous êtes capable de prendre vos propres décisions, et d'avoir vos propres avis sur les personnes dont vous devriez écouter les opinions. »

Cordialement