Deux petites remarques sur la traduction :
- il manque quelque chose au changement de phrase suivant : « compatibilité. aide » ;
- « communication inter-processus » n'a pas été mis au pluriel, alors que ça explicite un acronyme utilisé au pluriel.
Par ailleurs, il manque le paragraphe sur la connaissance de l'industrie et de la communauté.