Bonjour, à nouveau quelques remarques sur la forme :
- dans la présentation, « open source » est écrit deux fois sans être mis en emphase par rapport au texte ; la troisième fois, il l'est. Dans le premier paragraphe du texte, le manque d'emphase se retrouve aussi deux fois.
- dans la présentation : « (NdT : devant les juridictions allemandes)[ ]dont l’objet portait sur le respect de la GPL. » Espace manquante après la parenthèse fermante.
- dans « Connaissance de l’industrie et de la communauté[.] » il convient d'enlever le point en fin de titre vu qu'aucun autre titre ne l'a. De plus, l'écartement entre les deux paragraphes paraît trop important par rapport aux autres paragraphes.
- dans le §2 de « Connaissances en droit comparé », « common law » est utilisé deux fois sans être en emphase par rapport au reste du texte.

Bien à vous.